-
1 taint
taint [teɪnt]1. n1) пятно́, позо́р2) налёт, при́месь (чего-л. нежелательного, неприятного)3) зара́за; испо́рченность4) боле́знь в скры́том состоя́нии2. v заража́ть(ся); по́ртить(ся) -
2 taint with
-
3 taint
-
4 taint
-
5 taint
1. [teınt] n1. пятно; позор; порокtaint of dishonour [of bribery] - пятно бесчестья [взяточничества]
free from taint - безукоризненный, незапятнанный
2. зараза; испорченностьmoral taint - безнравственность, аморальность
3. болезнь в скрытом состоянииthere is a taint of insanity in their family - в их роду наследственная психическая патология
4. налёт, примесь2. [teınt] vtaint of commercialism - дух торгашества, торгашеский дух
1. 1) разлагать, заражать, портитьto taint smb.'s mind - растлить чей-л. ум
to taint smb.'s reputation - порочить кого-л., подрывать чью-л. репутацию, оставлять пятно на чьей-л. репутации
2) загнивать, разлагаться; заражаться; портиться2. 1) примешивать, добавлятьair tainted with smoke - ≅ в воздухе чувствуется дым
2) окрашивать; быть элементом (чего-л.)their stock is tainted with insanity - у них в роду наследственная психическая патология
-
6 taint
[teɪnt]taint болезнь в скрытом состоянии taint заражать(ся); портить(ся) taint зараза; испорченность taint налет, примесь (чего-л. нежелательного, неприятного) taint пятно, позор -
7 taint
1. n пятно; позор; порок2. n зараза; испорченностьmoral taint — безнравственность, аморальность
3. n болезнь в скрытом состоянии4. n налёт, примесь5. v разлагать, заражать, портить6. v загнивать, разлагаться; заражаться; портиться7. v примешивать, добавлять8. v окрашивать; быть элементомСинонимический ряд:1. spot (noun) blemish; blot; onus; spot; stain; stigma; tarnish2. besmear (verb) befoul; besmear; besmirch; bespatter; blacken; blemish; blot; blur; cloud; damage; denigrate; dirty; discolor; smear; smudge; smut; smutch; stain; sully; tar; tarnish3. contaminate (verb) contaminate; corrupt; debase; defile; deprave; infect; poison; pollute; soil4. decay (verb) break down; crumble; decay; decompose; disintegrate; molder; putrefy; putresce; rot; spoil; turnАнтонимический ряд:praise; purify -
8 taint
teɪnt
1. сущ.
1) а) позор, пятно б) испорченность Syn: shame, disgrace, stigma
2) налет, оттенок( негативн.)
3) латентное состояние болезни
2. гл. заражать(ся) ;
портить(ся) taint with пятно;
позор;
порок - * of dishonour пятно бесчестья - free from * безукоризненный, незапятнанный зараза;
испорченность - moral * безнравственность, аморальность болезнь в скрытом состоянии - there is a * of insanity in their family в их роду наследственная психическая патология налет, примесь - * of corruption элементы коррупции - * of commercialism дух торгашества, торгашеский дух - a book with no * of bias книга( написанная) без тени предвзятости разлагать, заражать, портить - to * smb.'s mind растлить чей-л. ум - to * smb.'s reputation порочить кого-л., подрывать чью-л. репутацию, оставлять пятно на чьей-л. репутации загнивать, разлагаться;
заражаться;
портиться - meat *s readily in hot weather в жару мясо быстро портится примешивать, добавлять - air *ed with smoke в воздухе чувствуется дым окрашивать;
быть элементом (чего-л.) - their stock is *ed with insanity у них в роду наследственная психическая патология taint болезнь в скрытом состоянии ~ заражать(ся) ;
портить(ся) ~ зараза;
испорченность ~ налет, примесь (чего-л. нежелательного, неприятного) ~ пятно, позор -
9 taint
n1. пятно, позор;2. испорченность;3. налет, дух.* * *сущ.1) пятно, позор;2) испорченность;3) налет, дух. -
10 taint
[teɪnt]1) Общая лексика: болезнь в скрытом состоянии, заражённость, заражать, заражаться, зараза, заразить, заразиться, испортить, испортиться, испорченность, позор, портить, портиться, примесь, пятнать, пятно (позора), пятно, пятно позора, разлагать, следы, следы гниения, следы разрушения, налёт (чего-либо нежелательного, неприятного), порок, осквернить2) Биология: болезнь в скрытой форме3) Техника: загнивать, налёт на коже, порча, привкус, примешивать4) Лесоводство: колорит, оттенок, подкраска, подкрашивать, пропитывать, цвет5) Полиграфия: покраска6) Нефть: инфекция7) Макаров: добавлять, окрашивать, разлагаться, быть элементом (чего-л.)8) Табуированная лексика: промежуток между анальным отверстием и влагалищем (taint ('t ain't=it ain't=it isn't) сокращение от поговорки "'t ain't ass, 't ain't cunt") -
11 taint
[teɪnt] 1. сущ.1) пятноThere is no taint upon her robe. — На её платье нет пятен.
2) неприятный запах, вонь3) позор, пятно; испорченностьSyn:4) налёт, оттенок ( негативный)2. гл.1) окрашивать, влиять, придавать (какой-л.) оттенок2) заражать; портитьAir tainted with smoke. — Воздух, пропитанный дымом.
The lake water is tainted with chemicals from the factory. — Вода в озере загрязнена химическими отходами.
-
12 taint with
портить( добавляя, примешивая что-л.) Air tainted with smoke. ≈ Воздух испорчен табачным дымом. The lake water is tainted with chemicals from the factory. ≈ Вода в озере загрязнена химическими отходами производства.Большой англо-русский и русско-английский словарь > taint with
-
13 taint
-
14 taint
-
15 taint of corruption
элементы коррупции.* * *элементы коррупции. -
16 taint, moral
аморальность. -
17 taint mind
Общая лексика: растлить (чей-л.) ум -
18 taint of bribery
Макаров: пятно взяточничества -
19 taint of commercialism
Макаров: дух торгашества, торгашеский духУниверсальный англо-русский словарь > taint of commercialism
-
20 taint of corruption
Макаров: элементы коррупции
См. также в других словарях:
Taint checking — is a feature in some computer programming languages, such as Perl and Ruby, designed to increase security by preventing malicious users from executing commands on a host computer. Taint checks highlight specific security risks primarily… … Wikipedia
taint´less — taint «taynt», noun, verb. –n. 1. a trace of any harmful or undesirable quality, often a) a condition of contamination, infection, or decay. b) a trace of discredit, dishonor, or disgrace; slur: »a taint of bribery. No taint of dishonor ever… … Useful english dictionary
Taint — may refer to: *Spoilage or contamination *Cork taint, as in wine *Taint checking, a feature in some programming languages *US English slang for the perineum *Taint (band), a sludge metal band from the UK *Taint (legal), in reference to evidence… … Wikipedia
taint — / tānt/ vt: to damage or destroy the validity of evidence taint ed by an illegal search taint n Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Taint — Taint, v. t. [F. teint, p. p. of teindre to dye, tinge, fr. L. tingere, tinctum. See {Tinge}, and cf. {Tint}.] 1. To imbue or impregnate with something extraneous, especially with something odious, noxious, or poisonous; hence, to corrupt; to… … The Collaborative International Dictionary of English
Taint (legal) — Taint is a term used in the legal field with reference to evidence that has been tainted or ruined in some manner. The most common of such usage is with reference to evidence, testimony, identification by witnesses, or confessions that have been… … Wikipedia
taint´ed|ness — taint|ed «TAYN tihd», adjective. 1. affected with any taint; stained, tinged, contaminated, infected, corrupted, or depraved: »The death toll from tainted liquor in Spain rose to 22…and officials feared that it would go higher (New York Times). 2 … Useful english dictionary
taint´ed|ly — taint|ed «TAYN tihd», adjective. 1. affected with any taint; stained, tinged, contaminated, infected, corrupted, or depraved: »The death toll from tainted liquor in Spain rose to 22…and officials feared that it would go higher (New York Times). 2 … Useful english dictionary
taint|ed — «TAYN tihd», adjective. 1. affected with any taint; stained, tinged, contaminated, infected, corrupted, or depraved: »The death toll from tainted liquor in Spain rose to 22…and officials feared that it would go higher (New York Times). 2. Archaic … Useful english dictionary
Taint — Taint, v. t. 1. To injure, as a lance, without breaking it; also, to break, as a lance, but usually in an unknightly or unscientific manner. [Obs.] [1913 Webster] Do not fear; I have A staff to taint, and bravely. Massinger. [1913 Webster] 2. To… … The Collaborative International Dictionary of English
Taint — Taint, n. [Cf. F. atteinte a blow, bit, stroke. See {Attaint}.] 1. A thrust with a lance, which fails of its intended effect. [Obs.] [1913 Webster] This taint he followed with his sword drawn from a silver sheath. Chapman. [1913 Webster] 2. An… … The Collaborative International Dictionary of English